Centro Cultural de España en México (CCEMx) Ciudad de México
tallerinstalaciónEn el marco de la exposición Amarillo Neus. Develar rosa, de María Cerdá, impartimos este taller enfocado en la exploración de la biblioteca personal de Neus Espresate Xirau como archivo vivo y detonador de procesos editoriales colectivos.
A lo largo de dos sesiones intensivas, las y los participantes trabajaron con libros, revistas, recortes y materiales provenientes del acervo para identificar temas, conexiones visuales y resonancias conceptuales, abordando el archivo no solo como objeto de consulta, sino como materia creativa. A partir de esta exploración, desarrollaron collages, ilustraciones y composiciones gráficas que dialogan con la obra y el pensamiento de la artista.
El proceso integró análisis, experimentación gráfica y edición, concluyendo con la producción de un fanzine único y la instalación de un mural construido colectivamente con el material generado durante el taller. De este modo, la práctica editorial funcionó como herramienta de mediación cultural, producción artística y trabajo colaborativo.
El taller combinó reflexión sobre el archivo en el arte contemporáneo con ejercicios prácticos de creación y diseño, fomentando el intercambio entre participantes y la toma de decisiones colectivas. El resultado fue una publicación y una instalación que establecen un diálogo entre el archivo de Neus Espresate Xirau y nuevas interpretaciones visuales surgidas desde la experiencia compartida.
As part of the exhibition Amarillo Neus. Develar rosa by María Cerdá, we led this workshop centered on exploring the personal library of Neus Espresate Xirau as a living archive and a catalyst for collective editorial processes.
Over two intensive sessions, participants worked with books, magazines, clippings, and materials from the collection to identify themes, visual connections, and conceptual resonances, approaching the archive not only as a reference source but as creative material. From this exploration, they developed collages, illustrations, and graphic compositions that engage with the artist’s work and ideas.
The process combined analysis, graphic experimentation, and editing, culminating in the production of a unique fanzine and a collaboratively assembled mural using materials generated during the workshop. In this way, editorial practice operated as a tool for cultural mediation, artistic production, and collective work.
The workshop brought together reflections on the archive in contemporary art with hands-on exercises in creation and design, encouraging exchange among participants and collective decision-making. The result was both a publication and an installation that establish a dialogue between Neus Espresate Xirau’s archive and new visual interpretations shaped through shared experience.